Acerca de tu Frase de Recuperación

Cuando creas una cartera de autocustodia en Wallet of Satoshi, recibes una frase de recuperación de 12 palabras.

Es importante entender que, aunque se parece a la frase semilla utilizada por una cartera de Bitcoin tradicional, el proceso de recuperación funciona de manera diferente.

Tu frase de recuperación es para tu cartera Spark 

Wallet of Satoshi Self-Custody utiliza el protocolo Spark.

Spark utiliza su propio estándar de derivación de claves para generar las diferentes claves que necesita una cartera Spark. Esto incluye las claves utilizadas para tu identidad en Spark, la firma de transacciones, la recepción de depósitos de Bitcoin y otras funciones dentro del protocolo Spark.

Por este motivo, tu frase de recuperación debe considerarse una frase de recuperación de una cartera Spark, y no una copia de seguridad de una cartera de Bitcoin tradicional.

¿Puedo importar la frase de recuperación en otra cartera de Bitcoin?

Por lo general, no.

Introducir la frase de recuperación de Wallet of Satoshi Self-Custody en una cartera de Bitcoin convencional, como una cartera de hardware u otra cartera de Bitcoin compatible con BIP39, no recreará tu saldo de Wallet of Satoshi.

Estas carteras normalmente generan direcciones y claves de Bitcoin utilizando rutas de derivación estándar de Bitcoin. Spark utiliza un esquema de derivación diferente, diseñado específicamente para el protocolo Spark.

Para recuperar tu cartera, la frase de recuperación debe utilizarse con una cartera o herramienta de recuperación que sea compatible con el estándar de recuperación de Spark y su correspondiente derivación de claves.

¿Puedo recuperar mi cartera sin Wallet of Satoshi?

Sí. Tu recuperación no depende de que Wallet of Satoshi custodie tus fondos ni las credenciales de tu cuenta.

Wallet of Satoshi Self-Custody está desarrollado utilizando el protocolo abierto Spark. Una cartera Spark compatible o una implementación de recuperación compatible puede utilizar tu frase de recuperación para derivar las claves necesarias para recuperar tu cartera.

Esto es diferente de la versión con custodia de Wallet of Satoshi, en la que Wallet of Satoshi mantiene los fondos en nombre del usuario.

Mantén segura tu frase de recuperación

Tu frase de recuperación es la copia de seguridad de tu cartera de autocustodia.

Nunca la compartas con nadie, ni siquiera con el equipo de soporte de Wallet of Satoshi.

Cualquier persona que obtenga tu frase de recuperación podría llegar a controlar tu cartera y tus fondos.

Te recomendamos:

• Escribir la frase de recuperación y guardarla en un lugar seguro.

• Mantener más de una copia de seguridad en lugares seguros, si lo consideras apropiado.

• No guardarla nunca en una captura de pantalla, correo electrónico o mensaje sin cifrar.

• No introducirla nunca en un sitio web o una cartera a menos que estés seguro de que admite la recuperación mediante Spark y confíes en el software.

Wallet of Satoshi no puede recuperar ni reemplazar una frase de recuperación perdida.

En resumen

Wallet of Satoshi Self-Custody utiliza Spark.

Tu frase de recuperación de 12 palabras se utiliza para derivar las claves de tu cartera Spark. No debe considerarse una frase de recuperación que pueda importarse directamente en cualquier cartera de Bitcoin estándar.

Si alguna vez necesitas restaurar tu cartera, utiliza Wallet of Satoshi Self-Custody u otra implementación compatible que admita el estándar de recuperación de Spark.